大费周折, 费尽力气的英文

• have much ado

• "大费周折"英文翻译    cause a lot of trouble
• "力气"英文翻译    physical strength; effort
• "大费周折" 英文翻译 :    cause a lot of trouble
• "费尽力气" 英文翻译 :    make much ado; with much ado
• "费尽力气做" 英文翻译 :    take pains to do
• "尽管费尽力气" 英文翻译 :    for one's pains
• "你认为需要大费周折" 英文翻译 :    oh, you think you're going to have a hard time
• "尽管费尽力气心思" 英文翻译 :    for all one's pains
• "费尽力气, 煞费苦心, 尽力设法" 英文翻译 :    be at pains; be at the pains of
• "大费周章" 英文翻译 :    make or have much ado; take great pains
• "用尽力气" 英文翻译 :    exhaust one’s strength use uone’s strength
• "使某人大费力气" 英文翻译 :    get sb on the hump; get sb. on the hump
• "周折" 英文翻译 :    twists and turns; setbacks; a complicated [troublesome] course of development; trouble; complication; tortuous course 大费周折 cause a lot of trouble; 几经周折才告成功。 only after many setbacks was success achieved. 从那时起他在事业上一直没有遇到周折。 since that time there has never been any setback in his career
• "力气" 英文翻译 :    physical strength; effort 力气活儿 heavy work; strenuous work
• "尽力" 英文翻译 :    do all one can; do sth. to the best of one's ability; try one's best; do one's utmost; do sth. with all one's might; try one's hardest to do sth.; to the full; as far as possible; all one knows; put one's back into sth.; with all one's energy; at the top of one's voice; to the top of one's bent; take pains in doing sth.; tooth and nail; at full stretch; leave no stones unturned 尽力把损失减少到最小 make the best of a bad job; 尽力克服困难 try one's best to overcome the difficulty; 我们尽力帮助他们。 we'll do our best to help them
• "大费拉" 英文翻译 :    feira grande
• "计费周期" 英文翻译 :    metering period
• "旅费周期" 英文翻译 :    passage cycle
• "煞费周章" 英文翻译 :    take much pain [trouble]; (this matter) was full of difficulties
• "费尽喉舌" 英文翻译 :    do a lot of talking; have wasted all one's breath
• "费尽心机" 英文翻译 :    tax one's ingenuity; beat [ransack] one's brains about [with] ...; cudgel [rack] one's brains [wits]; exhaust all mental efforts; exhaust one's abilities; rack one's brains (in scheming); take great pains to ..
• "费尽心力" 英文翻译 :    make [have] much ado about ..
• "费尽心血" 英文翻译 :    spend [shed] one's blood
• "费尽心血的" 英文翻译 :    diligent; laborious
• "大费唇舌" 英文翻译 :    long harangue; a lot of talking; make a long harangue; ranting speech; take a lot of talking to convince